„Godine o kojima sam vam govorio, godine tokom kojih sam se bavio unutrašnjim slikama, bile su najvažnije vreme mog života. Sve ostalo je iz toga izvedeno. Tada je počelo, a kasniji detalji sada gotovo da nisu važni. Čitav moj život se sastojao iz razrade onoga što je grunulo iz nesvesnog, preplavilo me kao zagonetna reka i pretilo da me slomi. To je bila građa i materijal za više od jednog života. Sve kasnije je bilo samo spoljašnje klasifikovanje, naučna razrada i integrisanje u život. Ali numinozni početak, koji u sebi sadrži sve, dogodio se tada.“
Ovo je psiholog K. G. Jung rekao 1957. godine govoreći o svom radu na „Crvenoj knjizi“ od 1914. do 1930. godine. Više od osamdeset godina se znalo za postojanje „Crvene knjige“, ali ona nije bila na raspolaganju Jungovim učenicima i sledbenicima – sve do 2009. godine, kada je objavljena i naišla na izrazito pozitivan odjek u javnosti. „Crvena knjiga“ je ništa manje nego ključna knjiga u čitavom Jungovom delu. Do čitalaca je dospela u kompletnom fototipskom izdanju, propraćena esejom i napomenama Sonua Šamdasanija, poznatog proučavaoca Junga, koji je čitaoce upoznao sa kontekstom njenog nastanka. Fototipsko izdanje je velika i lepa knjiga, ali glomazna. Udovoljavajući mnogobrojnim zahtevima, objavljeno je i ovo kompaktno izdanje koje obuhvata i Šamdasanijev esej i potpuni prevod Jungovog dela; oznake u ovom izdanju se poklapaju sa oznakama u faksimilskom izdanju tako da je moguće uporedno pratiti tekst u Jungovoj kaligrafskoj verziji, koja sadrži i ilustracije.